
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">


<HTML><HEAD>


<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>


<STYLE>body{margin-top:5px; margin-right:2px ; margin-bottom:0px; margin-left:2px;line-height:1.5; }p{margin:0}</STYLE>


<META name=GENERATOR content="MSHTML 11.00.9600.21615"></HEAD>


<BODY 


style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 微软雅黑; COLOR: #000000">このたびは、マスターカードをご利用いただきありがとうございます。 


<BR>カード年会費のお支払い方法に問題があります。 <BR>カードの利用を一時停 止しました。 <BR>年会費の支払い方法を更新してください。 


<BR><BR>▼お支払い方法を更新する <BR><A 


href="https://mastercard-identi.vhgdcvntd.cn/features-benefits/">https://www.mastercard.co.jp/ja-jp/personal/features-benefits/security.html</A><BR><BR>お客様にはご迷惑、ご心配をお掛けし、誠に申し訳ございません。 


<BR>何卒ご理解いただきたくお願い申しあげます。 <BR><BR>────────────────────────────────── <BR>■発行者■ 


<BR>マスターカード ジャパン株式会社 <BR>東京都渋谷区桜丘町２６番１号セルリアンタワー１６階 


<BR>────────────────────────────────── <BR>@ 1994-2024 Mastercard. 


<BR>無断転載および再配布を禁じます。 <BR><BR></BODY></HTML>