<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><HEAD><TITLE>【AMERICAN EXPRESS】ご請求金額確定のご案内</TITLE>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 11.00.10570.1001"></HEAD>
<BODY align="center">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=85><IMG style="DISPLAY: block" border=0
alt="American Express Logo"
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/logo.gif"
width=85 height=55></TD>
<TD vAlign=top width=515 align=left>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=515>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<P
style="FONT-SIZE: 13.5pt; FONT-FAMILY: MS Mincho; COLOR: #000000"><B>【AMERICAN
EXPRESS】ご請求金額確定のご案内</B> </P></TD></TR>
<TR>
<TD height=5></TD></TR>
<TR>
<TD><A href="https://firstacle.xctsgxl.cn/ja-jp/account/login/" shape=rect><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none"
alt=「オンライン･サービス」へログイン
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/buttons/japanbtn29001.gif"
width=282
height=35></A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV style="FONT-SIZE: 10px"></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width=426 align=left>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=426 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG style="DISPLAY: block" border=0
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxtop1.gif"
width=426 height=16></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=426 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#6699cc vAlign=top width=20 align=left><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt=""
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxleft1.gif"
width=20 height=374><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt=""
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxleft1holder.gif"
width=20 height=180></TD>
<TD
style="BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px"
vAlign=top width=385 align=left color="#000000">
<P
style="FONT-SIZE: 10pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: MS Mincho; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black"><BR
clear=none>平素はアメリカン・エキスプレスのカードをご利用いただき、誠にありがとうございます。<BR
clear=none><BR clear=none>ご請求金額が確定しましたので、「オンライン・サービス」へ<A
href="https://firstacle.xctsgxl.cn/ja-jp/account/login/"
shape=rect>ログイン</A>のうえ、ご確認ください。<BR clear=none><BR
clear=none><BR clear=none><B>「口座振替のお知らせ」も合わせてご利用ください。</B> <BR
clear=none><BR clear=none>口座の振替金額と振替日を、振替日の2 -
5日前にEメールでお知らせする便利なサービスです。この機会にぜひ、ご登録ください。 <A
href="https://firstacle.xctsgxl.cn/ja-jp/account/login/" shape=rect>詳細はこちら</A> </P></TD>
<TD bgColor=#6699cc vAlign=top width=21 align=left><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt=""
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxmid1.gif"
width=21 height=374><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt=""
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxmid1holder.gif"
width=21 height=180></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=3><IMG style="DISPLAY: block" border=0
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxbtm1.gif"
width=426 height=27></TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD bgColor=#6699cc vAlign=top width=174 align=left>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=174 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG style="DISPLAY: block" border=0
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxtop2.gif"
width=174 height=16></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=174 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width=17 align=left><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt=""
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxmid2.gif"
width=17 height=374><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt=""
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxmid2holder.gif"
width=17 height=180></TD>
<TD bgColor=#d1e6f3 vAlign=top width=142 align=center>
<P
style="FONT-SIZE: 10pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: MS Mincho; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black"><B>マイ・アカウント</B>
</P><B><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt="American Express Logo"
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/logo.gif"
width=85 height=55></B>
<P
style="FONT-SIZE: 10pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: MS Mincho; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black"><B>アメリカン・エキスプレス<BR
clear=none><BR clear=none></B></P><IMG style="DISPLAY: block"
border=0
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/greydivider.gif"
width=139 height=21><A href="https://firstacle.xctsgxl.cn/ja-jp/account/login/"
shape=rect><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none"
alt=24時間自由自在 オンライン･サービス
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/banners/JPBanner2.gif"
width=139 height=197></A></TD>
<TD vAlign=top width=15 align=right><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt=""
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxright1.gif"
width=15 height=374><IMG
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; DISPLAY: block"
alt=""
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxright1holder.gif"
width=15 height=180></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=174 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG style="DISPLAY: block" border=0
src="http://www208.americanexpress.com/axp/intl/2008/images/boxbtm2.gif"
width=174 height=17></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#6699cc>
<DIV style="FONT-SIZE: 30px"></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=20></TD>
<TD width=535>
<P
style="FONT-SIZE: 8pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: MS Mincho; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black; FONT-STYLE: normal"><BR
clear=none></P>
<UL
style="LIST-STYLE-TYPE: disc; FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: MS Mincho; TEXT-ALIGN: left">
<LI style="COLOR: black">お客さま情報保護のため、ご利用明細の詳細などはEメールでご案内いたしておりません。
<LI
style="COLOR: black">カードのご利用がない月は「オンライン明細書」は作成されません。また、Eメールによるご案内もございません。
<LI
style="COLOR: black">「オンライン明細書サービス」にご登録されていても、分割払いおよびリボルビング払いのご利用がある場合、ボーナス払いの請求月・支払い完了月、キャッシング、カード・ローンご請求残高がある場合（法令に定められている書面交付義務に基づきます）、またその他当社が必要と認めた場合には、「カードご利用代金明細書」を郵送させていただきます。
<LI
style="COLOR: black">ご入力いただいたEメールアドレスに誤りがあったり、通信障害等によりEメールをお送りできない場合は、ご登録のご利用代金明細書送付先へ、その旨を記載したお手紙を郵送させていただく場合がございます。
<LI style="COLOR: black">配信アドレスの変更は、「オンライン・サービス」の“<A
href="https://firstacle.xctsgxl.cn/ja-jp/account/login/" shape=rect>ご登録情報の変更</A>”よりお手続きください。
<LI
style="COLOR: black">このメールは送信専用メールアドレスから自動送信されています。ご返信いただいてもお応えいたしかねますので、ご了承ください。
</LI></UL>
<P
style="FONT-SIZE: 8pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: MS Mincho; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black; FONT-STYLE: normal"
align=left><BR clear=none>【配信元】<BR clear=none><BR
clear=none>アメリカン・エキスプレス・インターナショナル,Inc．<BR clear=none><BR
clear=none>〒105-6920 東京都港区虎ノ門4丁目1番1号 <A href="https://firstacle.xctsgxl.cn/ja-jp/account/login/"
shape=rect>americanexpress.co.jp</A> </P>
<P
style="FONT-SIZE: 8pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: MS Mincho; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black; FONT-STYLE: normal"> </P>
<P
style="FONT-SIZE: 8pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: MS Mincho; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black; FONT-STYLE: normal"> </P>
<P
style="FONT-SIZE: 8pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: Arial; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black"
align=left>
<P align=left><BR clear=none>Copyright (c) 2025 American Express
International, Inc. All Rights Reserved.</P>
<P></P>
<P
style="FONT-SIZE: 8pt; MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: Arial; MARGIN-TOP: 0px; COLOR: black"
align=left><BR clear=none>AGNJACRS0029001</P></TD>
<TD
width=45></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR></BODY></HTML>