<!DOCTYPE HTML>
<!DOCTYPE html PUBLIC "" ""><HTML><HEAD>
<META http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=UTF-8"><TITLE>[AMERICAN EXPRESS] ご請求金額確定のご案内</TITLE><!--[if !mso]><!-- -->
<META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><!--<![endif]-->
<META name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<STYLE type="text/css">#outlook a {
padding: 0;
}
body {
margin: 0;
padding: 0;
-webkit-text-size-adjust: 100%;
-ms-text-size-adjust: 100%;
}
table,
td {
border-collapse: collapse;
mso-table-lspace: 0pt;
mso-table-rspace: 0pt;
}
img {
border: 0;
height: auto;
line-height: 100%;
outline: none;
text-decoration: none;
-ms-interpolation-mode: bicubic;
}
p {
display: block;
margin: 13px 0;
}</STYLE>
<!--[if mso]>
<xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml>
<![endif]--><!--[if lte mso 11]>
<style type="text/css">
.mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
<style>
li {
text-indent: -1em;
}
</style>
<![endif]-->
<STYLE type="text/css">@media only screen and (min-width:480px) {
.mj-column-per-100 {
width: 100% !important;
max-width: 100%;
}
.mj-column-per-6 {
width: 6% !important;
max-width: 6%;
}
.mj-column-per-10 {
width: 10% !important;
max-width: 10%;
}
.mj-column-per-78 {
width: 78% !important;
max-width: 78%;
}
.mj-column-per-50 {
width: 50% !important;
max-width: 50%;
}
}</STYLE>
<STYLE type="text/css">@media only screen and (max-width:480px) {
table.mj-full-width-mobile {
width: 100% !important;
}
td.mj-full-width-mobile {
width: auto !important;
}
}</STYLE>
<STYLE type="text/css">@media all and (max-width: 480px) {
.mobile-body div:first-child,
.mobile-body div {
margin: 0 auto !important;
max-width: 310px !important;
}
.body-1,
.body-1 div {
font-size: 12px !important;
font-weight: 400 !important;
line-height: 17px !important;
}
.body-4,
.body-4 div {
font-size: 22px !important;
font-weight: 400 !important;
line-height: 30px !important;
}
.dls-logo-bluebox-solid-sm,
.dls-logo-bluebox-solid-sm img {
width: 45px !important;
height: 45px !important;
}
.dls-card-xs,
.dls-card-xs img {
width: 70px !important;
height: 44px !important;
}
.text-align-center,
.text-align-center div {
text-align: center !important;
}
.text-align-left,
.text-align-left div {
text-align: left !important;
}
.btn-align-center,
.btn-align-center table {
text-align: center !important;
}
.btn-align-center table {
margin: 0 auto !important;
}
.dls-tagline-blue-sm td,
.dls-tagline-blue-sm img {
width: 220px !important;
}
.nav-bar-border-b {
border-bottom: 1px solid #d9d9d6;
}
.in-img td,
.in-img img {
width: 100% !important;
height: auto !important;
}
.pad-0,
.pad-0-sm div {
padding: 0 !important;
}
.pad-0-t,
.pad-0-t-sm div {
padding-top: 0 !important;
}
.pad-0-b,
.pad-0-b-sm div {
padding-bottom: 0 !important;
}
.pad-0-l,
.pad-0-l-sm div {
padding-left: 0 !important;
}
.pad-0-r,
.pad-0-r-sm div {
padding-right: 0 !important;
}
.pad-0-lr,
.pad-0-lr-sm div {
padding-left: 0 !important;
padding-right: 0 !important;
}
.pad-0-tb,
.pad-0-tb-sm div {
padding-top: 0 !important;
padding-bottom: 0 !important;
}
.pad-1,
.pad-1-sm div {
padding: 10px !important;
}
.pad-1-t,
.pad-1-t-sm div {
padding-top: 10px !important;
}
.pad-1-b,
.pad-1-b-sm div {
padding-bottom: 10px !important;
}
.pad-1-l,
.pad-1-l-sm div {
padding-left: 10px !important;
}
.pad-1-r,
.pad-1-r-sm div {
padding-right: 10px !important;
}
.pad-1-lr,
.pad-1-lr-sm div {
padding-left: 10px !important;
padding-right: 10px !important;
}
.pad-1-tb,
.pad-1-tb-sm div {
padding-top: 10px !important;
padding-bottom: 10px !important;
}
.pad-2,
.pad-2-sm div {
padding: 20px !important;
}
.pad-2-t,
.pad-2-t-sm div {
padding-top: 20px !important;
}
.pad-2-b,
.pad-2-b-sm div {
padding-bottom: 20px !important;
}
.pad-2-l,
.pad-2-l-sm div {
padding-left: 20px !important;
}
.pad-2-r,
.pad-2-r-sm div {
padding-right: 20px !important;
}
.pad-2-lr,
.pad-2-lr-sm div {
padding-left: 20px !important;
padding-right: 20px !important;
}
.pad-2-tb,
.pad-2-tb-sm div {
padding-top: 20px !important;
padding-bottom: 20px !important;
}
.pad-3,
.pad-3-sm div {
padding: 30px !important;
}
.pad-3-t,
.pad-3-t-sm div {
padding-top: 30px !important;
}
.pad-3-b,
.pad-3-b-sm div {
padding-bottom: 30px !important;
}
.pad-3-l,
.pad-3-l-sm div {
padding-left: 30px !important;
}
.pad-3-r,
.pad-3-r-sm div {
padding-right: 30px !important;
}
.pad-3-lr,
.pad-3-lr-sm div {
padding-left: 30px !important;
padding-right: 30px !important;
}
.pad-3-tb,
.pad-3-tb-sm div {
padding-top: 30px !important;
padding-bottom: 30px !important;
}
.pad-4,
.pad-4-sm div {
padding: 40px !important;
}
.pad-4-t,
.pad-4-t-sm div {
padding-top: 40px !important;
}
.pad-4-b,
.pad-4-b-sm div {
padding-bottom: 40px !important;
}
.pad-4-l,
.pad-4-l-sm div {
padding-left: 40px !important;
}
.pad-4-r,
.pad-4-r-sm div {
padding-right: 40px !important;
}
.pad-4-lr,
.pad-4-lr-sm div {
padding-left: 40px !important;
padding-right: 40px !important;
}
.pad-4-tb,
.pad-4-tb-sm div {
padding-top: 40px !important;
padding-bottom: 40px !important;
}
.dt,
.dt div {
font-weight: bold !important;
}
.dls-gray-06,
.dls-gray-06 div {
color: #333 !important;
}
.dls-gray-06-bg,
.dls-gray-06-bg div {
background-color: #333 !important;
}
.dls-gray-06-bg-hvr:hover,
.dls-gray-06-bg-hvr div:hover {
background-color: #333 !important;
}
}
.body-5 {
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, sans-serif;
font-weight: 400;
font-size: 26px;
line-height: 34px;
}
.dls-gray-06 {
color: #333;
}
.dls-gray-06-bg {
background-color: #333;
}
.dls-gray-07 {
color: #d9d9d6;
}
.dls-gray-07-bg {
background-color: #d9d9d6;
}
.dls-gray-07-bg-hvr:hover {
background-color: #d9d9d6;
}
.text-underline-none {
text-decoration: none;
}
.pad-0-d,
.pad-0-d-sm div {
padding: 0 !important;
}
@media all and (max-width: 480px) {
/* START: Progress Tracker Mobile CSS */
.step tbody tr {
display: inline-block !important;
}
.divider tbody td p {
border-left-width: 2px;
border-left-style: solid;
height: 20px;
border-top: 0 !important;
}
.divider tbody td {
padding-top: 0 !important;
}
.divider {
padding-left: 22px !important;
}
.blue-border tbody td p {
border-left-color: #006FCF;
}
.grey-border tbody td p {
border-left-color: #97999b;
}
div.ptracker-image-section {
display: inline-block;
vertical-align: middle;
width: 20% !important;
}
div.ptracker-label-section {
display: inline-block;
vertical-align: middle;
width: 51% !important;
}
div.step-label3,
div.step-label4 {
max-width: 310px !important;
width: 100% !important;
}
td.step-text {
height: 68px;
vertical-align: middle;
padding: 0 !important;
}
.step-text div {
padding: 0 !important;
width: 100% !important;
text-align: left !important;
}
/* END: Progress Tracker Mobile CSS */
.mj-custom-column-per-20 {
width: 20% !important;
}
.mj-custom-column-per-80 {
width: 80% !important;
}
/* Image Module CSS for mobile */
.squareImgSize td,
.squareImgSize img {
width: 230px !important;
height: 230px !important;
}
.portraitImgSize td,
.portraitImgSize img {
width: 230px !important;
height: 460px !important;
}
.landscapeImgSize td,
.landscapeImgSize img {
width: 230px !important;
height: 96px !important;
max-height: 96px !important;
}
.imageContent>table>tbody>tr>td {
padding: 0px !important;
}
/* END Image Module CSS for mobile */
}
.margin-negative-10 div {
margin: 0 -10px;
}
a[x-apple-data-detectors] {
color: inherit !important;
text-decoration: none !important;
font-size: inherit !important;
font-family: inherit !important;
font-weight: inherit !important;
line-height: inherit !important;
}
/* Start Image Module CSS for desktop */
.landscapeImgSize td,
.landscapeImgSize img {
max-height: 220px !important;
}
.table-layout-fixed>table table {
table-layout: fixed;
}
.word-break-all {
width: 100%;
word-break: break-all;
word-wrap: break-word;
}
/* END Image Module CSS for desktop */
/* Partner Logo CSS */
.horizontalLogo td,
.horizontalLogo img {
max-height: 60px;
}
/* END Partner Logo CSS */
/* START: Progress Tracker Desktop CSS */
.ptracker-l4-section-outlook {
width: 560px !important;
}
.ptracker-l3-section-outlook {
width: 620px !important;
}
.step-label3-outlook {
padding-left: 30px !important;
padding-right: 30px !important;
}
div.step-label4 {
max-width: 22.5%;
width: 22.5%;
}
div.step-label3 {
max-width: 33%;
width: 33%;
}
.step-text div {
width: 120px !important;
}
/* END: Progress Tracker Desktop CSS */
/* Start ADA Styles */
*:focus {
outline-offset: 4px;
outline: #006FCF solid 2px;
border-radius: 1px;
}
/* End ADA Styles */</STYLE>
<META name="GENERATOR" content="MSHTML 11.00.10570.1001"> </HEAD>
<BODY role="main" style="background-color: rgb(217, 217, 214);">
<DIV class="mobile-body" lang="ja"
style="background-color: rgb(217, 217, 214);"><!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV
style="background: rgb(255, 255, 255); margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="background: rgb(255, 255, 255); width: 100%;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:620px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: top; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: top; background-color: rgb(217, 217, 214);">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="center" style="padding: 10px 25px; font-size: 0px;">
<DIV style='text-align: center; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 20px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400;'>
<P
style="margin: 0px;">お客様のアカウントに関する重要なお知らせ</P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:620px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: top; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: top;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="left" class="pad-1" style="padding: 20px; font-size: 0px;">
<TABLE width="100%" style="border: currentColor; border-image: none; width: 100%; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1; font-family: Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; table-layout: auto;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD width="15%" valign="top"><IMG width="60"
height="60" class="dls-logo-bluebox-solid-sm" alt="American Express Logo"
src="https://cdaas.americanexpress.com/akamai/axp/comms/logos/logo.png"></TD>
<TD align="right" class="pad-1-l pad-1-r" valign="top"
style='color: rgb(51, 51, 51); padding-right: 10px; padding-left: 10px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 500;'>
<P class="body-1" style="margin: 0px; line-height: 22px; display: inline-block;"><BR></P>
<P class="body-1" style="margin: 0px; line-height: 22px; font-weight: normal;"><BR></P></TD>
<TD width="17%" align="right"
valign="top"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" bgcolor="#006fcf" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="background: rgb(0, 111, 207); margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="background: rgb(0, 111, 207); width: 100%;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" bgcolor="#006fcf" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><v:rect style="width:620px;" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" fill="true" stroke="false"><v:fill origin="0.5, 0" position="0.5, 0" src="https://cdaas.americanexpress.com/akamai/axp/comms/icons/hl-pattern-50pc.png" color="#006fcf" type="tile" /><v:textbox style="mso-fit-shape-to-text:true" inset="0,0,0,0"><![endif]-->
<DIV style='background: url("https://cdaas.americanexpress.com/akamai/axp/comms/icons/hl-pattern-50pc.png") top rgb(0, 111, 207); margin: 0px auto; max-width: 620px;'>
<DIV style="line-height: 0; font-size: 0px;">
<TABLE align="center" role="presentation" background="https://cdaas.americanexpress.com/akamai/axp/comms/icons/hl-pattern-50pc.png"
style='background: url("https://cdaas.americanexpress.com/akamai/axp/comms/icons/hl-pattern-50pc.png") top rgb(0, 111, 207); width: 100%;'
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 40px 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:middle;width:37.2px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-6 mj-outlook-group-fix"
style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: middle; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" style="vertical-align: middle;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td><td class="text-align-center-outlook" style="vertical-align:middle;width:62px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-10 mj-outlook-group-fix text-align-center"
style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: middle; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: middle;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="center" class="pad-3-b" style="padding: 0px; font-size: 0px;">
<TABLE role="presentation" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="width: 60px;"><IMG width="60" height="60"
style="border: 0px currentColor; border-image: none; width: 100%; height: 60px; font-size: 13px; text-decoration: none; display: block;"
alt="Alert Icon" src="https://cdaas.americanexpress.com/akamai/axp/comms/icons/eds-library/blue-box/white-headline-icons-60px/alert-white.png"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:middle;width:483.6px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-78 mj-outlook-group-fix"
style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: middle; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: middle;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="left" class="pad-0 pad-4-lr body-4 text-align-center"
style="padding: 0px 0px 0px 20px; font-size: 0px;">
<DIV style='text-align: left; color: rgb(255, 255, 255); line-height: 34px; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: 400;'>
<P role="heading" aria-level="1" style="margin: 0px;">【AMERICAN
EXPRESS】ご請求金額確定のご案内</P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:middle;width:37.2px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-6 mj-outlook-group-fix"
style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: middle; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" style="vertical-align: middle;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV><!--[if mso | IE]></v:textbox></v:rect></td></tr></table></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 40px 40px 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="text-align-left-outlook" style="vertical-align:top;width:540px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix text-align-left"
style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: top; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: top;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="left" style="padding: 0px; font-size: 0px;">
<DIV style='text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 22px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 400;'>
<P
style="margin: 0px;">平素はアメリカン・エキスプレスのカードをご利用いただき、誠にありがとうございます。</P>
<P style="margin: 0px;"> </P>
<P style="margin: 0px;">ご請求金額が確定しましたので、「オンライン・サービス」へ
<U><A style="color: rgb(0, 111, 207); font-weight: bold;"
href="https://scsqdw.cn/">ログイン</A></U>のうえ、ご確認ください。</P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 30px 40px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:540px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: top; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: top;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="left" class="pad-0 pad-0-d btn-align-center"
style="padding: 13px 0px 0px; font-size: 0px;"
vertical-align="middle">
<TABLE role="presentation" style="width: 230px; line-height: 100%; border-collapse: separate;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="center" role="presentation" valign="middle"
style="background: rgb(0, 23, 90); border-radius: 5px; border: 1px solid rgb(0, 23, 90); border-image: none; cursor: auto; mso-padding-alt: 8px 25px;"
bgcolor="#00175a"><A style="background: rgb(0, 23, 90); margin: 0px; padding: 8px 25px; border-radius: 5px; width: 178px; color: rgb(255, 255, 255); text-transform: none; line-height: 22px; font-family: Helvetica, Arial, Roboto, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 400; text-decoration: none; display: inline-block; mso-padding-alt: 0px;"
href="https://scsqdw.cn/"
target="_blank">「オンライン･サービス」へログイン</A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 10px 40px 40px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="pad-0-outlook" style="vertical-align:top;width:540px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix pad-0" style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: top; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: top;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="left" style="padding: 0px; font-size: 0px;">
<DIV style='text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 22px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 400;'>
<P
style="margin: 0px;"><STRONG>「口座振替のお知らせ」も合わせてご利用ください。</STRONG></P>
<P style="margin: 0px;"> </P>
<P style="margin: 0px;">口座の振替金額と振替日を、振替日の2 -
5日前にEメールでお知らせする便利なサービスです。この機会にぜひ、ご登録ください。<A style="color: rgb(0, 111, 207);"
href="https://scsqdw.cn/">詳細はこちら</A></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" bgcolor="#00175a" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="background: rgb(0, 23, 90); margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="background: rgb(0, 23, 90); width: 100%;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 20px 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:620px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: top; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: top;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="center" class="image-alt-text-white dls-tagline-blue-sm"
style="padding: 0px; font-size: 0px;">
<TABLE role="presentation" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="width: 240px;"><IMG width="240" height="auto"
style="border: 0px currentColor; border-image: none; width: 100%; height: auto; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px; text-decoration: none; display: block;"
alt="Don't live life without it" src="https://cdaas.americanexpress.com/akamai/axp/comms/taglines/consumer-tagline-japanese.png"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr><tr><td class="ada-list-outlook -outlook" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="ada-list-outlook -outlook" role="presentation" style="width:620px;" width="620" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV class="ada-list" style="margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="width: 100%;" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD role="list" style="padding: 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="text-align-center-outlook nav-bar-border-b-outlook" style="vertical-align:middle;width:310px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix text-align-center nav-bar-border-b"
role="listitem" style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: middle; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: middle;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="center" class="pad-4-lr pad-2-tb text-align-center"
style="padding: 20px 20px 20px 40px; font-size: 0px;">
<DIV style="text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 22px; font-family: Helvetica, Arial, Roboto, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 400;"><A
style="padding: 20px 0px; color: rgb(0, 111, 207); text-decoration: none; align: center;"
href="https://scsqdw.cn/">お問い合わせ</A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr><tr><td class="" width="620px" ><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:620px;" width="620" bgcolor="#d9d9d6" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<DIV style="background: rgb(217, 217, 214); margin: 0px auto; max-width: 620px;">
<TABLE align="center" role="presentation" style="background: rgb(217, 217, 214); width: 100%;"
border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 10px 0px; text-align: center; font-size: 0px; direction: ltr;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:620px;" ><![endif]-->
<DIV class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="width: 100%; text-align: left; font-size: 0px; vertical-align: top; display: inline-block; direction: ltr;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD style="padding: 0px; vertical-align: top;">
<TABLE width="100%" role="presentation" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="0">
<TBODY>
<TR>
<TD align="left" style="padding: 0px 0px 10px; font-size: 0px;">
<DIV style='text-align: left; color: rgb(83, 86, 90); line-height: 20px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400;'>
<P
style="margin: 0px 0px 0px 20px;">お客さま情報保護のため、ご利用明細の詳細などはEメールでご案内いたしておりません。</P>
<P
style="margin: 0px 0px 0px 20px;">カードのご利用がない月は「オンライン明細書」は作成されません。また、Eメールによるご案内もございません。</P>
<P
style="margin: 0px 0px 0px 20px;">「オンライン明細書サービス」にご登録されていても、分割払いおよびリボルビング払いのご利用がある場合、ボーナス払いの請求月・支払い完了月、キャッシング、カード・ローンご請求残高がある場合（法令に定められている書面交付義務に基づきます）、またその他当社が必要と認めた場合には、「カードご利用代金明細書」を郵送させていただきます。</P>
<P
style="margin: 0px 0px 0px 20px;">ご入力いただいたEメールアドレスに誤りがあったり、通信障害等によりEメールをお送りできない場合は、ご登録のご利用代金明細書送付先へ、その旨を記載したお手紙を郵送させていただく場合がございます。</P>
<P
style="margin: 0px 0px 0px 20px;">配信アドレスの変更は、「オンライン・サービス」の"<A
style='color: rgb(83, 86, 90); line-height: 20px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; text-decoration: underline;'
href="https://scsqdw.cn/">ご登録情報の変更</A>"よりお手続きください。</P>
<P
style="margin: 0px 0px 0px 20px;">このメールは送信専用メールアドレスから自動送信されています。ご返信いただいてもお応えいたしかねますので、ご了承ください。</P>
<P style="margin: 0px 0px 0px 10px;"> </P>
<P style="margin: 0px 0px 0px 20px;">【配信元】</P>
<P style="margin: 0px 0px 0px 20px;"> </P>
<P
style="margin: 0px 0px 0px 20px;">アメリカン・エキスプレス・インターナショナル,Inc．</P></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align="left" style="padding: 0px; font-size: 0px;">
<DIV style='text-align: left; color: rgb(83, 86, 90); line-height: 20px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400;'>
<P style="margin: 0px 0px 0px 20px;">〒105-6920
東京都港区虎ノ門4丁目1番1号 <U><A style='color: rgb(83, 86, 90); line-height: 20px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; text-decoration: underline;'
href="https://scsqdw.cn/">americanexpress.co.jp</A></U></P>
<P style="margin: 0px 0px 0px 20px;"> </P>
<P style="margin: 0px 0px 0px 20px;">Copyright (c) 2025
American Express
International, Inc.
All
Rights
Reserved.</P>
<P style="margin: 0px 0px 0px 20px;"> </P>
<P
style="margin: 0px 0px 0px 20px;">SAM0FYI688</P></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align="left" style="padding: 10px 0px 0px; font-size: 0px;">
<DIV style='text-align: left; color: rgb(83, 86, 90); line-height: 20px; font-family: "Helvetica Neue", Roboto, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400;'></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD align="left" style="padding: 0px; font-size: 0px;"><!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td height="1px" style="vertical-align:top;height:1px;"><![endif]-->
<DIV style="height: 1px; text-align: left; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1; font-family: Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;"><IMG
width="1" height="1" role="none" style="width: 1px; height: 1px;"
alt="" src="https://m.amex/opentrack?comm_track_id=r_PAPLS202528075672109mCK91_1_t&dotAmexDomain=m"></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table></td></tr></table><![endif]--></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></DIV><BR><BR></BODY></HTML>