Shuffle: generates random time series by picking a random time point from a randomly
selected other nodal time course (i.e., time series) of the subject until the new random
time course consists of the equal number of elements as the original time courses.
In this method previously used random time points are acceptable (i.e., sampling with replacement).