This function, or rather: the need to explicitly call it after setting targets
and template but befure Evaluate(), are an unnecessary complication in using
the groupwise registration functionals. There should be a better way to do
this.