Yes, Surfice is able to show TRK format files that can describe per-streamline 'properties' as well as per-vertex 'scalars'. If your try file has this information, you will see pull-down menus in the 'Tracks' panel that allows you to set these values.
  https://trackvis.org/docs/?subsect=fileformat
The upcoming release of Surfice will support these features in TRX format files as well. You can already try this out with NiiVue:
  https://niivue.github.io/niivue/features/tracts.html