MRIcroGL is a native executable that uses Python for scripting. NiiVue is built from JavaScript, and is therefore inherently scriptable. You can put script calls directly into your web pages, or have users enter scripts in edit boxes. Here is an example of the latter approach:
  https://niivue.github.io/niivue/features/scripts.html