Hi Matt,
since apparently you cannot process your DWI data with the information you have at the moment, one alternative would be to use a fiber tracts atlas. Inside FSL you can find some of them. Of course, this alternative comes with all the pros and cons of using an atlas.

all the best,
Leonardo