Having a lot of trouble installing the ARTs software, I was able to install singularity, homebrew, and virtualbox/vagrant. But I ran into an error when trying to us vagrant to start up the VM (screenshot of the exact error attached).

What I think is happening is that the VM is built for an Intel (x86_64) architecture, but my MacBook Air uses Apple Silicon (ARM architecture). Unfortunately, VirtualBox on Apple Silicon does not support running x86 virtual machines, which triggers the error: 'VBOX_E_Platform_arch_not_supported' . Has anyone else encountered this issue? How did you resolve it or work around it?"