Hi Alex,

Several basic spm codes for loading and writing nii files would help to generate ROI files. including the spm_vol, spm_read_vols, and spm_write_vol. After loading the files, assign the different ROI with different labels and combine them together. 

Please send me your relevant files if convenient, I shall have a check. 

Best,
Mingrui