I have some code that I'd like to release (open source); what license should I use?

That's the question I'm asking myself but it clearly isn't the right question to ask here.  More to the point are: What should I consider when choosing an open source license?  What are the differences between common licenses?  (Or even: What are are the right questions to be asking?)